教学反思。

今天上第九单元，给学生讲习完成时态。

完成时态是动词时态内容中考得比较多的一个知识点。似乎大部分老师都把这个时代分成三个概念来教授，即现在完成时，过去完成时，将来完成时，跟参考书上的讲解差不多。且他们对于这三个时态解释也大致相同，即：现在完成时指的是过去发生的事，对现在产生影响，或过去发生的事一直持续到现在；过去完成时指的是，过去某个动作或时间之前完成的动作，或过去某个动作或时间之前发生的动作对过去的某个动作和时间产生影响 ；将来完成时指的是：将来某个时间之前完成或一直持续的动作。有的描述更复杂一些。

在我看来，这些描术没能很好地表达英语的时间概念。

中文的时间概念是通过时间副词表达的。如：我吃过了。通过时间副词“过”和“了”表示“吃”的动作已经发生，因为中文词汇本身不能发生变化，不能通过加缀的方式表达不同的动词状态，如时态、语态等。英语则不同，英语动词是通过本身变化表达状态的，时态概念也是如此。英语中，时间副词只起辅助作用。如：I went shopping.和I went shopping yesterday.通过go的过去式，我们就知道，这件事已经发生，第二个句子中的yesterday只是表明已经发生的go所发生的具体时间。我的意思是，英语时态里的时间概念，是通过动词变化表达的，时间状语辅助动词表达时间概念，可有，可无。

这样理解之后，我们就可以用一个表述来讲解完成时态的三种形式，即：完时态跟其它时态不同，它讲的是之前发生的动作和之后发生的动作之间的关系，如时间、条件、原因、结果等；现在完成时指的是过去某个动作，对现在某个动作（或者暗示的动作）的关系；过去完成时指的是过去的两个动作之间的关系；将来完成时指的是，任意时间的发生的动作和将来要发生的动作之间的关系。

例：

1. He went home after he finished his work.

2. He went home after he had finished his work.

这两个句子中都有两个动词，即两个时间概念。例1中，两个动词都用一般过去时，说明，这两个动作只是连续动作，不强调两者之间的关系。例2中，finish用过去完成时，是因为它和之后发生的go有关系，前者是后者的发生的条件。因此，这两句话的中文翻译也稍有不同。例1应译为：他干完活，回家去了。例2应译为：他是干完活才回家的。

这也告诉我们，我们以前对完成时态的描述可能不完全正确，比如大家常用 “过去的过去”来描述过去完成时。